Popis a iné charakteristiky nehnuteľnosti
V zastúpení majiteľa ponúkame na prenájom 2 – izbový byt s výmerou 62m2, situovaný na 1.p. tehlového bytového domu v susedstve zeleného parku a rodinných domov.
Byt dispozične pozostáva zo vstupnej chodby, spálne, obývacej izby, samostatnej kuchyne a kúpeľne s toaletou, vaňou a veľkým sprchovacím kútom. Je kompletne a kvalitne vybavený a prenajíma sa s dostatkom úložného priestoru. Priamo pod bytom je pre nájomcu k dispozícií na oddych a posedenie predzáhradka patriaca k bytovému domu. Komorné prostredie v rámci domu a jeho okolia poskytuje komfortné bývanie s charakterom bývania rodinného domu. Výhodou je blízkosť potravín TESCO priamo pri dome, poloha vzhľadom ku Kolibe a centru a dobrá dostupnosť autom i MHD.
Cena prenájmu tejto nehnuteľnosti je 650 € mesačne vrátane energii. V prípade záujmu je pre nájomcu k dispozícií garáž za 50 € mesačne. Byt je ihneď k dispozícii k nasťahovaniu.
-----------------------------------------------
Koliba - Jeséniová: 2-room (62 sqm) renovated flat with garden in quiet location
On the behalf of the owner we offer for rent 2-room flat (62 sqm) situated on the 1st floor of the house in the quiet neigborhood of small park and family houses. It consists of entrance hall, bedroom, living room, separate kitchen, bathroom with the bath, restroom and shower corner. The flat comes fully furnished with enough storage space. To the house belongs private garden good for relaxing available for the tenant. This flat offers comfortable, safety living near TESCO small store and good connection to the city center by car or trolley bus.
Price for this flat is 650 € monthly including utilities. Garage is available in case of interest for 50 € monthly. The flat is immediately available to move in.